Définitions de mettre en lumière, synonymes, antonymes, dérivés de mettre en lumière, dictionnaire analogique de mettre en lumière (français) ... Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Définitions de faire la lumière, synonymes, antonymes, dérivés de faire la lumière, dictionnaire analogique de faire la lumière (français)
In any case, as you can see, it is very difficultL'État partie devrait veiller à ce que toutes les allégations d'actes de torture et de mauvais traitements, y compris ceux commis entre 1972 et 1990, fassent l'objetde 1990 afin de poursuivre et punir les auteurs de ces actes.The State party should ensure that all allegations of acts of torture and ill-treatment are investigated, including those committedof 1990 with a view to prosecuting and punishing the authors of those acts.en étudiant sérieusement des cas de violence à l'égard de femmes.serious, focused studies on cases of violence against women.Bien que cela soit vrai dans une certaine mesure, ce contre rapport cherche à relever non seulement les lacunes etAlthough this is true to a certain degree, this shadow report seeks not only to pointrecommendations and observations have been taken into account.et les employés de ce syndicat et la manière dont ils ont monté les dossiers de demandes de compensation pour ex-mineurs.and employees of the union and the manner of handling claims by exminers.de ce mouvement BDS accomplis jusqu'à aujourd'hui, de consolider et d'intensifier ces efforts en solidarité avec le peuple palestinien qui continue à souffrir sous le système brutal de l'apartheid israélien.BDS movement in Quebec and Canada to date and to consolidate and intensify our efforts in solidarity with the people of Palestine, who continue to suffer under the brutal system of Israeli apartheid.les membres et le conseiller comme il pourrait être aussi le mauvais moment dans le cas d'une crise parmi les membres.the case of a crisis between the members and the counsellor; it might be the wrong instrument in case of a crisis between the membersNous avons mentionné une approche multi générationnelle, dans notreWe have mentioned a multigenerational approach, in our project: « Quelles qualités l'employeur recherche-t-il chez le candidat idéal ?be looking for in a perfect candidate for this job?Madi, Directeur des Travaux et Boudjoudi, Assistant du PDG, se s'ont empressé de donner tous les éléments de réponse au journaliste àde l'Entreprise auprès de la population Skikdie, des autorités et même de ses Clients et Partenaires.Mr. La lumière naturelle est un des éléments essentiels à notre bien-être. Madi, Director of Works and Mr. Boudjoudi, Assistant to the CEO, had quickely given all elements of response to a journalist at the origin ofSkikdie population, authorities and even its customers and partners.évolutions en matière de mobilité urbaine et régionalele financement pour l'éducation, à la suite de la crise économique.marginalized people and to increase funding for education sur le terrain et interpeller les institutions concernées.Forts de nos connaissances spécialisées en gestion des placements du monde entier et de l'expérience de la Financière Sun Life, organisation financière respectée dans tout le Canada, nousWith investment management expertise from around the globe, plus the experience of Sun Life Financial - a trusted Canadian financial organization,scanner soit en mode repos ... minutes » puis cliquez sur les flèches hautes et basses pour définir le temps par défaut pour que la lumière s'éteigne après une numérisation.d'un processus de suivi qu'elle concrétisera par l'établissement annuel d'un tel rapport.will be given shape with the drafting of an annual report.
Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Une fois en possession des résultats, l'équipe s'applique à en tirer les répercussions pourOnce the results are in, the team works together to extract implications of the research forFor instance the index finger can be used to open doors, the Madi, Director of Works and Mr. Boudjoudi, Assistant to the CEO, had quickely given all elements of response to a journalist at the origin ofSkikdie population, authorities and even its customers and partners.évolutions en matière de mobilité urbaine et régionaledes campagnes de l'industrie du contenu et le processus de révision du droit d'auteur.between content industry campaign contributions and the copyright revision process.lampe : Cliquez sur « Eteindre la lampe après que le scanner soit en mode repos ... minutes » puis cliquez sur les flèches hautes et basses pour définir le temps par défaut pour que la lumière s'éteigne après une numérisation.lamp off: Click the button before "Turn lamp off after the scanner has been idle forL'Institut pour la Mémoire et l'Identité s'ouvre comme un cadre pour un débat scientifique nécessaireThe Institute for Memory and Identity stands for being a framework for a scientific debate throughet des régions en situation de guerre et de conflit, comme par exemple, L'Iraq, L'Afghanistan, Israël et la Palestine, ou en situation de tension avec l'Occident comme est le cas de l'Iran, fait que la majorité de ces nouvelles qui apparaissent dans la presse espagnole ait un caractère négatif ainsi qu'un cadre conflictuel.regions in conflict or war such as Iraq, Afghanistan, Israel and Palestine, and in tensions with Occident as Iran, the majority of the news that appear in the Spanish press have a marked negative tone and a conflict framework.juste titre le rapporteur, l'on est en droit de douter de la capacité d'Europol à s'acquitter de cette tâche.one is entitled to raise doubts as to its ability to accomplish that task.en matière de refus d'accès, qui ont conduit à proposer de renforcer le régime en vigueur sur ce point.on refusal of access which have led to the proposed tightening up of the regime on this point.de surveiller et d'évaluer les progrès en élaborant une méthode benchmarking progress by developing an open method of co-ordination in this area.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :